Don't play with me
28-07-2011, 05:06 PM
هل يعتبرها العملاء نذير شؤم ..
بورش تدرس إحياء طراز جيمس دين
ترجمة ـ خالد زلط
http://moheet.com/image/70/225-300/706194.jpg
أشارت بعض التقارير الصحفية إلى إحتمالية إحياء شركة "بورش" التابعة لمجموعة "فولكس فاجن" الألمانية الطراز الكلاسيكي الشهير "550 سبايدر" .
وقال ماتياس مولر الرئيس التنفيذي للشركة أثناء مقابلته مع صحيفة "هاندلسبلات" اليومية، أن "بورش" بصدد إحياء العلامة التجارية "550 سبايدر" .
وأشار مولر أن الطراز الجديد سوف يكون مكشوفًا وذو مقعدين، ومن مميزاته انه سيكون أقل كلفة من طراز "بوكستر" .
وقال الرئيس التنفيذي " هذه السيارة سوف تحظى باستقبال حار من جانب العملاء خاصة وأنني اتخيل أن هذه النسخة الحديثة من "بورش" "جيمس دين" الممثل الأمريكي وبطل سباقات السيارات .
وتابع أن النموذج الجديد سيتم إطلاقه في صيف عام 2014 مع محرك ديزل 1.6 لتر وبقوة حصانية تبلغ 200 حصان (147 كيلوواط / حصان 197)، وبسعر مبدئي يبلغ 39000 يورو .
يشار إلى أن الممثل الأمريكي الشهير "جيمس دين" ولد عام 1931 في مدينة فيرمونت بالولايات المتحدة الأمريكية، عمل كسارا للثلوج ومربي للصيصان وبحارا، ثم لاعب كرة سلة حتى أصبح بطلا لسباقات السيارات .
بعد ذلك قرر السفر إلى هوليود ليدخل مجال التمثيل وبالفعل نجح فيه ناجحا باهرا ورشح للفوز بجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم فيلم "شرق عدن" للمخرج العالمي الكبير إيليا كازان، ثم مثل في فيلمه الثاني "متمرد بلا سبب" وفاز عنه بجائزة الجولدن جلوب لأفضل ممثل درامي .
في عام 1955 لقة جيمس مصرعه وهو لم يتجاوز الرابعة والعشرين من عمره إثر حادث تصادم سيارته البورش موديل "550 سبايدر"، حيث كان يشارك في سباق للسيارات .
http://moheet.com/image/fileimages/2011/file486162/1_726_1336_47.jpg
http://moheet.com/image/fileimages/2011/file486162/2_726_1336_47.jpg
http://moheet.com/image/fileimages/2011/file486162/3_726_1336_47.jpg
بورش تدرس إحياء طراز جيمس دين
ترجمة ـ خالد زلط
http://moheet.com/image/70/225-300/706194.jpg
أشارت بعض التقارير الصحفية إلى إحتمالية إحياء شركة "بورش" التابعة لمجموعة "فولكس فاجن" الألمانية الطراز الكلاسيكي الشهير "550 سبايدر" .
وقال ماتياس مولر الرئيس التنفيذي للشركة أثناء مقابلته مع صحيفة "هاندلسبلات" اليومية، أن "بورش" بصدد إحياء العلامة التجارية "550 سبايدر" .
وأشار مولر أن الطراز الجديد سوف يكون مكشوفًا وذو مقعدين، ومن مميزاته انه سيكون أقل كلفة من طراز "بوكستر" .
وقال الرئيس التنفيذي " هذه السيارة سوف تحظى باستقبال حار من جانب العملاء خاصة وأنني اتخيل أن هذه النسخة الحديثة من "بورش" "جيمس دين" الممثل الأمريكي وبطل سباقات السيارات .
وتابع أن النموذج الجديد سيتم إطلاقه في صيف عام 2014 مع محرك ديزل 1.6 لتر وبقوة حصانية تبلغ 200 حصان (147 كيلوواط / حصان 197)، وبسعر مبدئي يبلغ 39000 يورو .
يشار إلى أن الممثل الأمريكي الشهير "جيمس دين" ولد عام 1931 في مدينة فيرمونت بالولايات المتحدة الأمريكية، عمل كسارا للثلوج ومربي للصيصان وبحارا، ثم لاعب كرة سلة حتى أصبح بطلا لسباقات السيارات .
بعد ذلك قرر السفر إلى هوليود ليدخل مجال التمثيل وبالفعل نجح فيه ناجحا باهرا ورشح للفوز بجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم فيلم "شرق عدن" للمخرج العالمي الكبير إيليا كازان، ثم مثل في فيلمه الثاني "متمرد بلا سبب" وفاز عنه بجائزة الجولدن جلوب لأفضل ممثل درامي .
في عام 1955 لقة جيمس مصرعه وهو لم يتجاوز الرابعة والعشرين من عمره إثر حادث تصادم سيارته البورش موديل "550 سبايدر"، حيث كان يشارك في سباق للسيارات .
http://moheet.com/image/fileimages/2011/file486162/1_726_1336_47.jpg
http://moheet.com/image/fileimages/2011/file486162/2_726_1336_47.jpg
http://moheet.com/image/fileimages/2011/file486162/3_726_1336_47.jpg